13
بسبب الغضب و الأحقاد الداخلية،
سيدبر المنفيون مؤامرة كبرى ضد الملك.
وفى السر سيضعون له أعداء بمثابة تهديد
وسيكتشف (أنصاره) الخاصون القدامى الفتنة الموجهة ضده
14
من العامة المستعبدة، أغان و ترانيم و طلبات
فيما يقبع الأمراء والملوك آسري في السجون.
هؤلاء سيستقبلهم حمقى دون رؤوس في المستقبل،
على اعتبار انهم مصلون مقدسون.
15
المريخ يهددنا بقوة الحرب، وسيتسبب في إراقة الدماء سبعين مرة.
سوف يمجد رجال الدين ويلعنون
من لدن الذين لا يرغبون في تعلم شيء منهم
16
منجل يقترن ببركة في برج القوس،
وهو في أوج صعوده.
الطاعون، القحط، الموت من أيدي العسكر،
يدنو القرن من فترة تجدده.
حرب محتملة عند نهاية القرن؟
17
لن يرى قوس قزح أربعين سنة،
وسيرى كل يوم أربعين سنة
ستزداد الأرض الجافة ظمأ،
ثم ستحدث فيضانات عظيمة عندما يرى.
18
بسبب النزاع و الإهمال الفرنسي،
سينعم المحمديون بثغرة.
الأرض و البحر في سيناء سينقعان بالدماء،
وستغطي السفن و الأشرعة ميناء مرسية.
19
حينما تحيط الأفاعي المذبح،
و يعكر الأسبان الدم الطرواي،
يهرب القائد بعد أن كان متخفيا في المستنقعات السبخة
20
تتعرض مدن تور، أورليان، بلوا، أنجيه، ريمس ونانتس
إلى المشاكل بفعل تغير مفاجئ.
سيقوم أناس من مختلف الألسن بنصب الخيام،
انهار و رماح في رين، اهتزاز في البر و البحر.
21
تخفي الصخرة في أعماقها طينا أبيض
سيخرج مثل حليب ابيض من أحد الشقوق،
لن يجرؤ الناس القلقون دون مبرر على لمسة،
وهم لا يدركون أن أساس الأرض من الطين.
22
شيء يوجد دون حواس،
سيتسبب في وقوع نهايته الخاصة به بوسيلة ما.
في اوتون وشالان ولا نغر و في مدينتي سانس
سيحدث ضرر عظيم بسبب البرد و الثلج
23
في الشهر الثالث، عند شروق الشمس،
يلتقي الخنزير و الأسد في ساحة القتال
، يرفع الأسد المرهق ناظريه إلى السماء،
فيرى عقابا يلعب حول الشمس.
24
في"المدينة الجديدة" كان مستغرقا في التفكير في التقدم،
الطير الكاسر يقدم نفسه قربانا للآلهة
بعد النصر يصدر عفوا عن آسراه،
في كريمونا ومانتوا ستحل معاناة من جور عظيم.
25
يكتشف الشيء المفقود مخبآ عدة قرون.
سيحتفل بباستور كرمز الهي تقريبا،
يحدث هذا عندما يتم القمر دورته العظمى،
ولكنه، و نتيجة لإشاعات أخرى، ستتلوث سمعته.
26
سوف تصرع الرجل العظيم في النهار صاعقة.
فعلة أثيمة، تنبأ بها حامل الالتماس.
و طبقا للنبوءة سيخر آخر صريعا في الليل.
صراع في ريمس ولندن، ووباء في توسكانيا
27
تحت شجرة البلوط في غيين، يضربه البرق،
الكنز مخفي على مسافة ليست بعيدة من هناك:
ذلك الذي تجمع على مدى عدة قرون، عند العثور عليه